12月16日，中華古都文化國(guó)際傳播研討會(huì)暨「河南省古都文化外譯與傳播研究中心」揭牌儀式在位於洛陽(yáng)的河南科技大學(xué)舉辦。河南省委外事工作委員會(huì)辦公室二級(jí)巡視員方方，河南科技大學(xué)黨委書(shū)記、校長(zhǎng)王洪彬，中國(guó)古都學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)蕭正洪出席會(huì)議。

　　王洪彬在致辭中指出，「河南省古都文化外譯與傳播研究中心」的成立，是省委省政府著眼於文化建設(shè)、適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展需要作出的一項(xiàng)重要決策，是發(fā)揮河南科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、歷史學(xué)、傳播學(xué)、藝術(shù)學(xué)等學(xué)科綜合優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)中原文化對(duì)外傳播，增強(qiáng)河南文化自信與構(gòu)建河南對(duì)外話(huà)語(yǔ)體繫的重要舉措。他表示，學(xué)校將與省委外辦通力合作，做好古都文化外譯與傳播研究工作，加強(qiáng)中原文化國(guó)際傳播能力建設(shè)，推動(dòng)河南翻譯學(xué)術(shù)研究和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播取得新成效。

方方（左）與王洪彬共同為「河南省古都文化外譯與傳播研究中心」揭牌

　　方方在致辭中指出，河南省委外辦與河南科技大學(xué)合作共建「河南省古都文化外譯與傳播研究中心」，是對(duì)外講好新時(shí)代「河南故事」，推動(dòng)河南對(duì)外話(huà)語(yǔ)體繫向縱深發(fā)展的實(shí)際舉措。他希望中心發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、協(xié)同創(chuàng)新，圍繞中華古都外譯研究與傳播，培養(yǎng)更多優(yōu)秀翻譯人才，助力中原文化走向世界，展示悠久中華古都文化，為構(gòu)建新時(shí)代河南省對(duì)外話(huà)語(yǔ)體繫貢獻(xiàn)更多智慧和力量。

　　本次會(huì)議彙集政府、高校、博物館等多方資源，與會(huì)人員深入探討古都文化跨學(xué)科研究、古都文化國(guó)際影響力和傳播力研究、對(duì)外話(huà)語(yǔ)體繫創(chuàng)新、河南古都文化專(zhuān)題研究等前沿趨勢(shì)，對(duì)促進(jìn)學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科建設(shè)，提升「河南省古都文化外譯與傳播研究中心」影響力將發(fā)揮重要作用。

　　會(huì)議期間，中國(guó)古都學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)蕭正洪、河南省委外辦原副主任楊瑋斌譯審、中國(guó)傳媒大學(xué)吳敏蘇教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)王有勇教授、鄭州大學(xué)楊明星教授、河南師範(fàn)大學(xué)趙文靜教授、洛陽(yáng)師範(fàn)學(xué)院王建國(guó)教授、二裡頭夏都遺址博物館趙曉軍館長(zhǎng)分別做主旨發(fā)言。