新加坡總?cè)丝谥杏?0%是華人,這是除中國(guó)之外,華人在人口中佔(zhàn)比最大的國(guó)度。華人文化首先體現(xiàn)在中文上,在新加坡,華文十分普及。此外,中華文化滲透在新加坡社會(huì)的方方面面。
在新加坡,有一個(gè)地方叫牛車水,包括幾個(gè)街區(qū)。「牛車水」是「唐人街」的意思。1819年,英國(guó)人萊佛士登陸新加坡後,從中國(guó)來到新加坡的華人越來越多,到1821年逐漸在牛車水一帶形成了華人聚居地。於是,幾年之後,萊佛士索性把這個(gè)區(qū)劃為華人居住區(qū)。由於在那裡的每家每戶都得拉牛車到遠(yuǎn)處取水,久而久之,這裏就被稱為牛車水了。在牛車水,到處可見中式建築,華人餐館、店鋪,中文廣告、標(biāo)識(shí),來自中國(guó)的日常用品,中式的廟宇、祠堂,中國(guó)傳統(tǒng)技藝……這裏過中國(guó)的春節(jié)、元宵節(jié)、端午節(jié)等。牛車水最為熱鬧的是農(nóng)曆新年期間,到處張燈結(jié)綵,各種商店、雜鋪裝修一新,整個(gè)街區(qū)成為一個(gè)中國(guó)大廟會(huì)。
在新加坡的中式建築中,最受矚目的是寺廟。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前新加坡大大小小的華人寺廟有800多座。在牛車水,有3個(gè)代表性的寺廟:福建人修建的天福宮、廣東潮州人修建的粵海清廟、海南人修建的瓊州天後宮。
福建人修建的天福宮建於1842年,建築材料均來自福建泉州。天福宮是供奉媽祖的寺廟,為三進(jìn)式建築,由三川殿、中庭、正殿和後殿組成。正殿中央高懸一方「波靖南溟」的匾額,是光緒三十三年(1907年)光緒皇帝為表揚(yáng)1905年福建華人捐款賑濟(jì)福建漳州、泉州水災(zāi)所題贈(zèng)。金碧輝煌的宮內(nèi)有斗拱、龍柱、門神、壁雕等中國(guó)傳統(tǒng)建築裝飾。宮的左邊為崇文閣,是新加坡最早的華文學(xué)堂;右邊為慶德樓,是新加坡最早的華人互助組織。從1861年起,福建人建的天後宮也成為福建會(huì)館所在地,發(fā)揮著社會(huì)管理作用。
廣東潮州人修建的粵海清廟建於1826年。該建築仿照潮州的建築風(fēng)格,是由中國(guó)工匠設(shè)計(jì)建造的,連木材也是從中國(guó)進(jìn)口的。粵海清廟由左右兩間相連的祠廟組成,左祠為天後宮,供奉海神媽祖,右祠為上帝宮,供奉玄天上帝。廟內(nèi)有許多帶有潮州風(fēng)格的畫屏、泥塑和金漆木雕,內(nèi)容多取材於「楊門女將」「三國(guó)演義」「孫悟空大鬧天宮」等中國(guó)神話傳說和歷史故事。廟堂內(nèi)高懸一方金漆匾額「曙海祥雲(yún)」,是光緒皇帝於1899年為致謝僑民為山東賑災(zāi)捐資白銀6000兩而親筆手書?;浐G鍙R自從建立起,就是潮州人的聯(lián)絡(luò)和活動(dòng)中心,潮州會(huì)館也設(shè)在廟內(nèi)。
海南人修建的瓊州天後宮建於1880年,建築材料均來自於中國(guó)的海南島。宮廟供奉海神媽祖。整個(gè)建築外形及內(nèi)部設(shè)計(jì)仿中國(guó)古代廟宇風(fēng)格。宮廟內(nèi)有精工巧技的泥塑和木雕,取材於中國(guó)民間故事和海南的風(fēng)俗習(xí)慣。宮廟與海南會(huì)館合為一體。廟內(nèi)有一副楹聯(lián),是1891年由擔(dān)任中國(guó)駐新加坡總領(lǐng)事的黃遵憲(1848年—1905年)敬題,上聯(lián)為「入耳盡方言,聽海客灜談越人鄉(xiāng)語」,下聯(lián)為「纏腰數(shù)豪富,有大秦金縷拂菻珠塵」。黃遵憲是晚清的政治家、外交家、詩人,他曾任駐舊金山總領(lǐng)事、駐英參讚,並於1891年至1894年任駐新加坡總領(lǐng)事,戊戌變法期間署湖南按察使,助巡撫陳寶箴推行新政,被譽(yù)為「近代中國(guó)走向世界第一人」。他工於詩詞,喜以新事物熔鑄入詩,有「詩界革新導(dǎo)師」之稱。甲午戰(zhàn)爭(zhēng)失敗、《馬關(guān)條約》簽訂後,他悲憤地給梁?jiǎn)⒊瑢懴乱皇字娖顿?zèng)梁任父同年》 :
寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任。杜鵑再拜憂天淚,精衛(wèi)無窮填海心。
除建築外,在藝術(shù)上新加坡也有許多中華傳統(tǒng)文化。例如,在新加坡有一個(gè)平社甚為有名。所謂平社,就是京劇社團(tuán)。新加坡平社成立於1940年,當(dāng)時(shí)北京叫北平,京劇叫平劇,所以,京劇社團(tuán)也稱平劇社團(tuán)。1949年,北平改為北京,平劇也改稱為京劇。新加坡平社則沿用至今。新加坡平社成立於中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,一成立就為支援中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)舉行大規(guī)模公演,籌款12萬元。雖然是業(yè)餘京劇社團(tuán),但70多年來,新加坡平社堅(jiān)持學(xué)習(xí)排練,每年都有多場(chǎng)演出,代代相傳,綿綿不絕。他們既演摺子戲,也演全本傳統(tǒng)戲,近些年還演了《曹操與楊修》《民族英雄鄭成功》《鳳凰二喬》《楊門女將》等大型新編歷史劇。新加坡平社的活動(dòng)在當(dāng)?shù)睾蜄|南亞一些國(guó)家的華僑界影響非常廣泛,在弘揚(yáng)中華文化、增強(qiáng)華人凝聚力、促進(jìn)中新文化交流等方面起到了很好的作用。
國(guó)家京劇院(原中國(guó)京劇院)首任院長(zhǎng)梅蘭芳先生等京劇藝術(shù)家和文化界名人,對(duì)新加坡平社十分讚賞,上世紀(jì)50年代,紛紛為新加坡平社題詞、作畫。1956年,梅蘭芳寄語新加坡平社:「優(yōu)秀的中國(guó)京劇藝術(shù),在這幾年來已經(jīng)轟動(dòng)了整個(gè)世界,願(yuàn)我們共同研究薦揚(yáng),取得更大的成就?!股行‰?yún)為其寫道:「讓我們友誼的藝術(shù)花朵開得更燦爛更可愛。」周信芳為其寫道:「願(yuàn)京劇這朵花,在新加坡的土壤上開放得更為美麗。」2017年,新加坡平社決定將珍藏的前輩京劇大師梅蘭芳、周信芳、馬連良、尚小雲(yún)、譚富英和文化界知名人士吳祖光、胡絜青等珍貴書法、繪畫作品無償捐贈(zèng)給中國(guó)國(guó)家京劇院。(圖文:米廣弘)