呈現(xiàn)不同語言標(biāo)句的裝置設(shè)於南昌街休憩處

　　深水埗是個多姿多彩的社區(qū)，包羅形形色色的攤檔、地道的小食、最新型號的電子產(chǎn)品，還有此起彼落的叫賣聲，展現(xiàn)該區(qū)另類魅力。這裏不僅是許多基層市民、少數(shù)族裔的集居地，還是文青社群的打卡熱點。

　　區(qū)內(nèi)由不同種族人士構(gòu)成，多元文化共冶一爐。可是礙於語言的隔閡，居民同住於區(qū)內(nèi)，卻未必會有交流及溝通。

　　平面設(shè)計師兼手工繪製師Katol運用手繪形式，聯(lián)同藝術(shù)家陳靄凝以書法在南昌街休憩處設(shè)立裝置，呈現(xiàn)不同語言的標(biāo)句，包括廣東話、英文、越南文、尼泊爾文、印尼文、泰文及印度文等等。標(biāo)句多是問好和聊天開場白，讓說著不同語言的街坊相遇，可以說句：「早晨」、「食咗飯未」，或者是「埋嚟睇埋嚟揀」。這個裝置還印有二維碼，讓大家掃一下便能收看特別製作的MV音樂錄像，收聽由不同種族文化背景的街坊，以各自的語言唱出他們家鄉(xiāng)的歌曲，從音樂世界品味深水埗不一樣的情懷。