香港的土瓜灣區(qū)發(fā)生了一宗交通意外:一名魯莽的旅遊巴士司機(jī)在紅燈時(shí)衝過馬路,將一對正在過路的老年人撞倒了。這是令人不快但平常的意外,可是被撞倒的是一位年逾八十歲的老婆婆,扶著她過馬路的是其六十多歲的菲律賓外籍男僕。後者一直照顧著老婆婆的日常生活,每早外出吃早點(diǎn)和散步,豈料二人一同遇上意外,共赴黃泉。
這令我想起八十年代的美國戲劇《山水喜相逢》,從舞臺劇至電影,並獲得第六十二屆奧斯卡最佳電影獎。故事的八十歲女主人翁是一位猶太婦人,其兒子另有家庭,於是聘請了一位黑人司機(jī),每天接載老婦出外購物,以至照顧其起居飲食。二人在汽車的旅途上,有時(shí)閒話家常,更多是針鋒相對。美國雖然是號稱自由的國家,但實(shí)際上猶太人及黑人都備受歧視。故事情境將該兩類人放在一起,自然產(chǎn)生頗多戲劇衝突。不過,故事的主旨其實(shí)是描寫二人如何從對峙至尊重,在歲月裏互相扶持。
另一齣有關(guān)主僕的戲劇是《風(fēng)雨守衣箱》,講述一個戲班的老演員及其服飾助理人員之間的故事。所謂「衣箱」就是服飾人員的代號。香港演出的粵語版本,由內(nèi)地著名演員胡慶樹飾演老演員,本地的戲劇大師鍾景輝飾演其「衣箱」。兩個角色互相依賴,相濡以沫。在戲劇工作上既是主僕,但生活上卻要相互合作?,F(xiàn)實(shí)世界裏,主僕之間的關(guān)係甚是微妙,但有時(shí)較之親人或朋友可以更加信任。胡慶樹已經(jīng)仙遊,他與鍾景輝的配搭成為絕響。