圖:中國非遺借小紅書出圈出海
20日,TikTok在美國短暫關(guān)停後恢復(fù)服務(wù),但因為TikTok關(guān)停引發(fā)的全球網(wǎng)民入駐中國社交平臺小紅書的熱潮並沒有結(jié)束。有不少剛剛加入小紅書的外國網(wǎng)友明確表示,雖然TikTok「回來了」,但自己還是會繼續(xù)留在小紅書,「和中國新朋友在一起」。除了繼續(xù)了解中國民眾日常生活,中國網(wǎng)民製作展示的各類傳統(tǒng)文化,例如少數(shù)民族文化、非遺文化等,都令遠(yuǎn)道而來的外國網(wǎng)民新奇不已。在小紅書,每一秒就有1個人搜索「非遺」,每一分鐘就有3篇非遺相關(guān)內(nèi)容產(chǎn)生。善用短視頻的用戶為非遺傳承帶來了全新的傳播形式,傳統(tǒng)非遺文化以小紅書為窗口,再度揚(yáng)帆出海。\大公報記者 羅洪嘯
TikTok「復(fù)活」「TikTok難民」不捨小紅書
在小紅書上,名為「荷里寒」的漢服模特發(fā)布了一組妝造精緻的展示中國朝代裝束的視頻,配上中英文字幕,引來中外網(wǎng)友圍觀?!柑懒?,絕對太美了,你們的文化令人驚嘆,傳統(tǒng)服飾也很棒!」「如果我來中國,我很想穿成那樣並拍照,我覺得真是太美了!」外國網(wǎng)友除了評論點(diǎn)讚,更曬出自己身著漢服拍攝的藝術(shù)照,尋找小紅書上的「同袍」(漢服愛好者的自稱)。
「我對中國民族文化的誤解消除了」
網(wǎng)友「搖鈴啊搖鈴兒」發(fā)布的中國少數(shù)民族服飾的視頻,也收穫了不少外國網(wǎng)友的讚嘆。來自納米比亞的網(wǎng)友評論表示「優(yōu)雅,中國文化真的讓我驚嘆!」來自巴西的網(wǎng)友評論:「如此美麗悠久的文化應(yīng)該受到尊重和欣賞?!褂胁糠滞鈬W(wǎng)民表示,自己曾經(jīng)對中國的民族文化並不了解,甚至有一些誤解,中國網(wǎng)友則在評論區(qū)當(dāng)起解說,詳細(xì)介紹中國的民族概況和民族政策。
網(wǎng)友「林又遲」發(fā)布了一條包含花絲鑲嵌、螺鈿、蔚縣剪紙、青花瓷等11種中國非遺技藝的集合視頻。作為一名集中展現(xiàn)國風(fēng)美學(xué)、傳統(tǒng)文化的視頻博主,她表示:「多幸運(yùn)有傳統(tǒng)文化來裝點(diǎn)我的春夏秋冬,從選題、策劃、拍攝、後期、剪輯,在這一個個過程中我反覆確信,非遺的魅力已融入我的生活,而這五千年的文明擲地有聲,我們永遠(yuǎn)可以相信中式審美,讓世界看見中國文化之美。」
優(yōu)質(zhì)內(nèi)容湧現(xiàn) 厚積薄發(fā)
在小紅書,每一秒就有1個人搜索「非遺」,每一分鐘就有3篇非遺相關(guān)內(nèi)容產(chǎn)生。數(shù)據(jù)顯示,在小紅書,2024年有超過50萬網(wǎng)友發(fā)布了與非遺相關(guān)的內(nèi)容,非遺與手工、時尚、戶外旅遊等內(nèi)容領(lǐng)域融合緊密,活字印刷、大漆、剪紙、皮影等傳統(tǒng)手藝結(jié)合新中式穿搭等潮流轉(zhuǎn)化為年輕人喜愛的生活趨勢。TikTok「難民」轉(zhuǎn)戰(zhàn)小紅書沉迷中國傳統(tǒng)非遺文化之迅速令人驚嘆,而這正是博主們在小紅書上過去多年厚積薄發(fā)的體現(xiàn)。小紅書用戶為非遺傳承帶來了全新的傳播形式,創(chuàng)作者們以特效視頻、探訪復(fù)刻、街頭擺攤宣傳解說等多種形式展示非遺,使得非遺被更多人、也被遠(yuǎn)道而來的外國朋友們所看到。
「文化沒有國界,民族的才是世界的。」中國民間文藝家協(xié)會非遺傳承人產(chǎn)業(yè)基地副主任嚴(yán)敬群接受媒體訪問時表示,在全球化的浪潮之下,世界各地的人們越來越傾向於去了解和接受其他國家和民族的文化傳統(tǒng),這不僅豐富了小紅書上的文化多樣性,也激發(fā)了更多國際用戶對中國非遺的興趣和好奇心,從而推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承。